Главная » Новости » В Стамбуле проходит XVII Международный театральный фестиваль
НОВОСТИ
В Стамбуле проходит XVII Международный театральный фестиваль // 18.05.2010
Стамбульский театральный фестиваль с каждым годом набирает обороты. Об этом могут свидетельствовать именитые гости, приглашенные на фестиваль, и амбициозные проекты адаптаций классиков турецкими постановщиками.
Первая неделя началась сразу с двух постановок произведений Шекспира. Открыл фестиваль необычный перформанс «Песнь Гекаты» под руководством Энгина Алкана: нестандартное прочтение поэм великого англичанина продемонстрировали три девушки-певицы и один мужчина-танцовщик. Вслед за ними любителей театрального искусства удивил Ишиль Касапоглу своим обращением к ранней, малоизвестной и, пожалуй, самой жестокой пьесе Шекспира «Тит Андроник». Яростная сюжет, разворачивающийся вокруг войны римского генерала против королевы готов Таморы, сдобренный визуально-звуковыми эффектами и костюмами, явно не относящимися к эпохе гибели Рима, представляют собой поистине нетрадиционный взгляд на творчество классического драматурга.
Важными событиями прошедшей недели стали спектакли немецких гостей фестиваля:
Андреас Кригенберг представил «Процесс» Кафки: атмосфера классического экзистенциализма, обличающего современную систему правосудия, воссоздан с помощью сюрреалистичной хореографии и инновационных сценических декораций в виде постоянно вращающейся круглой сцены. Еще один проект, эксклюзивно представленный на стамбульском фестивале - вторая часть трехлетнего театрального проекта Рене Поллеш «Трилогия Рюра». Проект немецкого драматурга имеет явный политический подтекст, и оставляет впечатление типичного для XXI века смешения стилей и идей, заставляющих задуматься о насущных вопросах современности. (К слову сказать, первая часть и вовсе представляла собой опен-эйр в ночном клубе).
Среди самых громких событий Фестиваля можно назвать прошедший 14 мая оперный спектакль неповторимого Джона Малковича «Адская комедия», где он играет австрийского серийного убийцу, вышедшего из тюрьмы и добившегося успеха на журналистском поприще, но не избавившегося от своего жестокого хобби. Игру гениального актера не менее гениально сопровождают Венский Симфонический Оркестр и два прекрасных сопрано, представляющих несчастных жертв героя. Сразу после стамбульской премьеры спектакль отправился в европейское турне, начинающееся с Opera de Paris.
Турецкий Театральный Фестиваль не мог пройти стороной 150-летие Антона Павловича Чехова, отмечаемое театралами всего мира в этом году. В программе заявлены сразу три пьесы великого русского писателя: «Чайка» в постановке Абдуллы Джабаллуза, «Дядя Ваня» Шафака Эруяра, и «Пианино» по мотивам так называемой «Пьесы без названия» и последующей ее экранизации «Неоконченной пьесы для механического пианино» Михалкова. Эти три спектакля –уникальный шанс увидеть привычные произведения с другой стороны: даже самым талантливым турецким режиссерам и актерам будет нелегко передать уклад жизни типично русских «провинциальных интеллектуалов» и «мелкой буржуазии» конца XIX века. Увидеть турецкое видение русской классики можно будет 19, 25, 30, 31 мая и 7-9 июня на разных площадках города.
Из грядущих событий стоит также отметить необычную программу в рамках года Японии в Турции (в конце мая – начале июня), с многообещающей постановкой «Йоробоши» Нового Национального театра Японии. Редкий шанс увидеть столь качественный симбиоз классической японской хореографии и классической же фортепианной музыки встречается выпадает не каждый день (8 июня).
Также Стамбул посетят Piccolo Teatro di Milano (Малый драматический Миланский театр), участвующий в фестивале уже в третий раз, с прекрасной постановкой Карло Гольдони (29 и 30 мая), и знаменитый лондонский танцевальный центр Sadler’s Wells с необычной постановкой шаолиньских монахов «Сутра» (2 и 3 мая).
Из турецких постановок стоит посетить «Like Kerem, 35 лет с Назымом Хикметом» о жизни и работах великого поэта, и курдскую адаптацию феминистской драмы Ибсена «Кукольный дом» NORA/NURÊ (19 мая).
Все спектакли идут на языке оригинальной постановки с турецкими субтитрами.
Билеты на спектакли можно приобрести в Фонде Культуры и Искусств Стамбула (без наценки; адрес: Sadi Konuralp Caddesi No: 5 Şişhane, ежедневно 10.00–19.00), и через сеть Biletix ((216) 556 98 00, www.biletix.com). Предусмотрены скидки для студентов.
Автор: Ирина Ефимова
все новости
234-234-991 
